Páginas

20 de junho de 2010

19/06/10 MARSEILLE

Encerramos a semana de embarque com sucesso, a Samata (foto) é italiana e tava lá pra convidar as crianças pra atividade no Squok Cluc. Quero falar francês que nem ela – é outra que me obriga a falar italiano.


FELICCE
Eu finalmente tenho aquela sensação de having the time of my life. Cheguei onde queria chegar: longe. Sempre quis viver em inglês, agora vivo em inglês, italiano, espanhol e francês. Sempre quis ver o mundo, conviver com outras culturas. O mundo é muito maior que o Mediterrâneo, mas já é um ótimo começo. Sono felicce di lavorare en questa nave i che amicci di tutto il mondo.

ROSI
A Natalia tem andado meio pra baixo depois do 4º warningam, mas a estamos cada vez mais próximas e eu não quero que ela se sinta sozinha. Tenho certeza de que estamos construindo uma amizade pra toda vida, as escorpianas brabas, bravi, guerreiras, e claro, lindaxxxx!!! Sinta-se a vontade pra corrigir os erros de italiano, vai me ajudar a falar e escrever melhor. Ah, finalmente aprendi que comprar cigarretto em Barcelona é mais barato.


minhas colegas francesas trabalham no terminal, arrasam no inglês e na produção

entendeu pq eu tenho q arrasar no carão e no cabelão qdo faço embarque??? não posso deixar minhas colegas passarem vergonha...

A francesinha ANNA, segunda da esquerda pra direita, que fez esse nó bonito no meu lencinho. quero só ver se eu consigo fazer de novo...

O VENTO CAGOU TODO MEU CABELO

TÔ POSTANDO VÍDEOS NO FACEBOOK

3 comentários:

  1. saluta a Nathalia e fala pra ela de nao prender o 5° warning por favor, estou muito feliz que voces ten uma boa amizade...ta bom vou te corrigir...
    FELICE e nao FELICCE
    AMICI e nao AMICCI

    saudade querida, beijo Rosi

    ResponderExcluir
  2. POIZÉ... vou sim quando tiver tempo, geralmente salvo quando tô conectada e leio depois. Essa vida a bordo é bem atordoada. Se é amiga/colega do Duilio, é minha também. Seja bem-vinda.

    ROSI: arrasou, pode corrigir sempre, não tenho tempo de me informar pra escrever. Quero levar o italiano mais a sério (francês tb), vou comprar um caderninho, pegar livros com o padre. Quero saber mais da gramática. BEIJOOOOO

    ResponderExcluir
  3. tá tão bonita, minha irmã! sigo esperando teu telefone. tou carente e com muitas saudades. besos.

    ResponderExcluir

Me comenta...